Hurra! Den underfundigt informativa och härligt humoristiska bilderboken Om du möter en silverfisk är Augustprisnominerad i kategorin årets svenska barn- och ungdomsbok.

Vi trivs allra bäst i gamla hus, men var inte orolig: också ditt hus blir äldre och äldre för varje minut!

Hur blir man av med silverfiskar?

Sträva inte efter att bli av med oss, sträva efter fler!

Silverfiskarna har äntligen fått upprättelse i den helt egna bilderboken Om du möter en silverfisk, som är en löst kopplad uppföljare till älskade Om du möter en björn – som också Augustprisnominerades.

Nu är det alltså dags igen, och vi säger ett stort grattis till succétrion Linda Bondestam, Malin Kivelä och Martin Glaz Serup!

”Täcker allt man någonsin undrat”

Augustpriset, på 100 000 kronor, har delats ut sedan 1989 och är det mest prestigefyllda litterära priset i Sverige. Vinnaren avslöjas på Augustgalan måndagen den 23 november.

Motiveringen till nomineringen lyder:

Med en historisk översikt som täcker allt man någonsin undrat, från silverfiskens uppkomst till hotdogens, är det här boken som gör att en hel generation kommer att sluta stampa på silverfiskar. Malin Kivelä, Martin Glaz Serup och Linda Bondestam briljerar när de i ett lika skarpt som humoristiskt samspel mellan text och bild ger en röst åt dessa våra badrumsinvånare, vilka med stor pondus förmedlar vetskapen om att finns det en så finns det fler!

I en intervju på Förlagets webbplats berättar Kivelä, Glaz Serup och Bondestam hur boken blev till.

– Det har varit utvidgande och kärleksframkallande att försöka method write:a sig in i silverfiskarnas liv inifrån. Tidigare blev jag bekymrad när jag råkade på en silverfisk i badrummet (är jag snuskig?), numera blir jag glad och känner kamratskap, hoppas att den inte ska slingra iväg alltför fort!, säger Kivelä.

Tidigare i höstas platsade i den prestigefyllda White Ravens-katalogen, där årets bästa barnböcker i hela världen listas.

Bokens fyndiga och charmiga texter, skrivna av Malin Kivelä och Martin Glaz Serup, kompletteras av Linda Bondestams omisskännligt humoristiska och krumelurfyllda stil. När silverfiskarna blänger så där fräckt på en, med rackartyg i blicken och med ett lurt flin, är det kört – man fylls av värme!

Om boken

Vad ska du göra om du möter en silverfisk? För till skillnad från de flesta vilddjur, som funnits redan före dinosaurierna, bor vi silverfiskar hemma hos dig. I badrum och kök, i sängar och soffor. Dina föräldrar kanske tror att vi inte gör det. Inte just hos er. De kanske för en förtvivlad kamp emot oss. Men där är vi ändå.

Men vi är egentligen inget annat än väldigt små och snälla och renliga. Och nyttiga. Vi sprider inga sjukdomar, utan bara glädje! Vi har många märkliga förmågor, som att vi inte alls är fiskar, utan alla insekters förfäder. Och det är lika bra att gilla läget för det går nästan inte att bli av med oss. Vilken tur!

I Om du möter en silverfisk får vi äntligen komma till tals. Helt stillsamt vill vi påstå att frågan inte är om vi möts, utan när. När det sker ska du titta fridsamt på oss, liksom vi tittar glatt på dig. Så kan vi samexistera vidare.

Om du möter en silverfisk är en ytterst fristående fortsättning på Malin Kiveläs, Martin Glaz Serups och Linda Bondestams älskade Om du möter en björn, som nominerades till Augustpriset, Finlandiapriset, Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris, Runeberg junior och Stregapriset.

Pressröster

Rörande och underhållande tankeställare … Malin Kiveläs och Martin Glaz Serups godmodiga text och Lina Bondestams spretiga, underfundiga illustrationer skapar tillsammans stor humor, precis som i den fristående föregångaren ”Om du möter en björn” från 2022.
– DN

5/5 – briljant: Detta är en fyndig, kvicktänkt och suverän bilderbok.
– BTJ

Silverfiskarnas talan förs i kaxig och älskvärd bok. Linda Bondestam utnyttjar bilderboksformatet till fullo i gestaltningen av badrummets vilda natur. Tillsammans med Malin Kivelä och Martin Glaz Serup sätts gränser på sin spets, på ett sätt som både roar och oroar.
– Hbl 

Finurlig faktalek. ”Om du möter en silverfisk” ställer frågor om hur vi samexisterar med arter vi helst inte tänker på. I boken möts humor och eftertanke på badrumsgolvet.
– Vbl

Jag kommer aldrig att se på en silverfisk på samma sätt igen. Genom att beskriva silverfiskar med humor, historisk insikt och överraskande detaljer, öppnas de små djurens värld på ett sätt jag inte hade kunnat föreställa mig.
– Svenska Yle